Posts

Showing posts from July, 2010

PAP Meia - Step-by-step Socks

Image
Usei dois novelos de lã D´Primeira, de 40 gr cada, e agulha de crochet Clover, J 6,0mm. Usei duas cores para visualizar melhor no PAP, mas fica lindo com uma cor só. Pode-se usar tambem Lã Cisne Rendidora, 1 novelo de 100gr. Este PAP é para tamanho 37-38. Se quiser menor ou maior, é só aumentar ou diminuir as 9 carreiras do peito do pé e do calcanhar. I used two skeins of acrylic yarn and crochet hook J - 6,0mmm. These socks are size 7 - 8. I used two colors, but only one color makes a beautiful pair of socks. Faça 5 correntinhas e feche em anel. Make 5 chains and close it in a ring. No anel faça 15 pontos altos. In the ring, make 15 double crochet. Faça dois pontos altos em cada ponto alto da carreira anterior, num total de 30 pontos altos. Feche e continue com 30 pontos altos por 9 carreiras. Fica parecendo um saquinho. Make two double crochet in each of the previous double crochet. It will end with 30 double crochet. Continue in circular rows, for 9 rows. Começando o calcanh...

Meia - Socks

Image
Fiz este par de meias usando Lã Cisne Rendidora, para minha mãe. Gente, ficou perfeita para ela. Se alguem quizer a receita, é só me escrever. Vou tentar postá-la numa proxima edição.:) I made these socks for my mother, who is very particular about socks. They fit perfectly, and she loves them. I use 100% acrilic yarn - mom is alergic to any type of wool - and I will post the directions later.

Descanso de copos - Coasters "Marizete"

Image
Achei linda esta idéia de colocar contas coloridas nas margens dos descansos de copos. Combinando com os porta-guardanapos, é claro! Foram feitos com dois fios de camila Fashion. Those coasters and matching napkin holders were made with a 100% cotton yarn, and have delicate details around the edges with beads. I think they turn out quite beautiful.

Faixa para Chapeu - Hat Bands

Image
Preparando para o verão, as faixas para chapeu podem combinar com a roupa,com os maiôs ou ser um show a parte. Todas feitas com linha Camila Fashion, dois fios juntos. Getting ready for summer, the hat bands may match the swimming suits or outfits, or just be a show by itself! All of them were made with a 100% cotton yarn.

Cachecol Purple Dream - Purple Dream Scarf

Image
Como o nome diz, parece um sonho em lilás este cachecol. Bonito, delicado e chama a atenção. This scarf is like a dream in purple. It is delicate and beautiful. A must have item.

Cachecol Purple Dream - Purple Dream Scarf

Image
Esse sonho em lilás é um cachecol delicado, macio, feito com lã D´Primeira. As flores dão um toque sofisticado, e estão nos dois lados do cachecol, o que facilita a elegância na hora de usar. Ninguém quer ver o avesso de um cachecol ne? Espero que gostem. This scarf is like a purple dream, soft and delicate. Flowers are on both sides of this scarf, which add elegance, sinve there is not a "back" part to be shown. I´ve used acrylic yarn. I hope you like it.

Cachecol Camouflage - Camouflage scarf

Image
Este cachecol é feito com lã acrílica, e tem um desenho interessante e sofisticado. O detalhe do preto não saiu muito bem na foto, mas o lilás mostra bem os detalhes. This scarf is called camouflage because of its design in the middle. It is delicate and elegant. made with acrilic wool.